Zuletzt gesehener Film

@Kelamith ich fand den Film gar nicht so schlecht, klar war es nicht der beste Film, auch Rouge One war, fand ich nicht so gut. Gut finde ich das der Film ein Ziel verfolgt und dieses auch erfüllt, finde Luke Skywaker. (ich weiß das die ganze Story von Eine neue Hoffnung kopiert ist)
Gut finde ich auch die Gegner, sie sind keine Sith sondern etwas anderes. Sie setzen nicht auf die dunkle Seite sondern ziehen ihre Macht aus beiden Seiten. Kylo Ren ist einer der besten Charaktere der Star Wars Filme da er total zerrissen ist und das gut darstellt. Supreme Leader Snoke ist sowieso ein einziges Rätsel, wer ist er, was ist er und wieso kennt er die Lehren beider Seiten der Macht? Und wie hat er es erlernt, vermutlich beide Seiten zu kontrollieren? (Bisher konnte das ja nur Anakin Skywalker auf dem Planeten der Einen in The Clone Wars)
Ja ich weiß das es in den Comics Graue Jedis und sonst noch so Sachen gibt)

Interessant finde ich auch das du möchtest das sich die neuen Teile eher mehr an Teil 1-3 orientieren... meinst du damit jetzt die Anakin Trilogie? Vermutlich, ja... dann fände ich das merkwürdig da diese von den meisten als schlechtere angesehen wird *hust* was vermutlich nur an Anakin liegt der Darth Vaders coolnes leicht zerstört *hust* Ich mag die Trilogie trotzdem und die andere auch und den neunen Film auch.

Gestern Abend habe ich mir "Die Braut des Prinzen" angesehen, die Verfilmung des Buches "Die Brautprinzessin".
Ja, was soll ich sagen? Die Rollen waren prima besetzt (mit Ausnahme des Prinzen... der war im Film ganz schön schlank dafür, dass er im Buch als "Tonne mit zwei Fässern als Beine" beschrieben wird). Butterblume war wirklich hübsch und Cary Elwes hat Wesleys trockene Art authentisch rüber gebracht.
Leider ging der Witz des Erzählstils völlig flöten. Wenn man das Buch nicht gelesen hat, kommt einem der Film sicher als einzige, unsinnige Rumblödelei vor, die dazu nicht mal eine spannende Story hat. Die Liebesgeschichte zwischen Butterblume und Wesley war in 5 Minuten abgehandelt (Whus?) und viele Konflikte sind rausgefallen. Dabei passiert im Buch schon nicht wahnsinnig viel und im Film dann noch weniger xD Die Vorgeschichten der Nebenchars wurde bis auf ein paar Sätze völlig geschluckt und die bizarren Alpträume von Butterblume wurden auch gestrichen.
Unterm Strich bleibt also wirklich nicht viel Handlung übrig. Aber die Kostüme sind sehr schick!

The Voices - der Film vermischt Elemente einer pechschwarzen Komödie, einer Tragödie und eines Horrorfilmes miteinander. Der Antiheld leidet an Schizofrenie und kommt aus schwierigen Verhältnissen. Er unterhält sich mit Tieren - vor allem seinen Hund, dem Engelchen und seinem Kater, dem Teufelchen. Zufällig stolpert er in ein Dasein als Serienmörder. Nun ja, sicherlich nur etwas für Leute, mit speziellem Geschmack. Aber @Tnodm0309 könnte er wirklich gefallen - wenn du ihn schaust, sag gern mal bescheid, wie du ihn gefunden hast. Und alle anderen natürlich auch.

Ich habe endlich mal Warm Bodies geguckt, der stand ewig auf meiner Liste.

Übliche Szenario: Zombies beherrschen die Welt, es gibt nur wenige überlebende, blablubb. Doch dann verliebt sich einer der Zombies in ein Menschenmädchen.. und scheint sich plötzlich wieder zu einem Menschen zurückzuverwandeln. Seine Veränderung scheint sich auch auf die anderen Zombies auszuwirken...

Ich fand den Film super! Zwar hätte ich mir am Schluss noch irgendeinen tollen Twist gewünscht, aber so war es eben das Happy End, das man ab Minute 5 voraussehen konnte. Den Zombie fand ich aber toll und irgendwie hatte es etwas erfrischendes, dass es mal anders abläuft als sonst.

Ich habe eben mit Ewala Sweeny Todd geschaut. o.o
Der Film hat mich echt fertig gemacht. Die schmuddelige Ästhetik, die passende Musik, die Charaktere ... ich war wirklich gefesselt, wie lange nicht mehr. D:
Man. Heftiger Film.

Zitat von Theodor Grimm

Zoomania:Rassismus und Diskriminierung verpackt in das nette Gewand von Tieren. Außerdem gibt es EINIGE Eastereggs zu anderen Filmen / Serien wie z.b. Breaking Bad

Zoomania hab ich am Wochenende auch zum ersten Mal geschaut. War ziemlich erstaunt, wie gut das doch ist und das der kleine Hype darum tatsächlich gerechtfertigt war. Es gab zwar trotzdem einige typische Klischees, die wieder aufgegriffen wurden, aber an sich hat's Spaß gemacht ihn zu schauen.

"Star Wars - The Last Jedi"
Nachdem ich keine Erwartungen hatte (ich war einfach zu gestresst dazu), wurde ich nicht enttäuscht, sondern eher positiv überrascht. Bin mir noch nicht sicher, ob mir der Film wirklich richtig gut gefällt. Aber es waren schon tolle Szenen mit dabei. Auf jeden Fall bin ich gut unterhalten worden.

"Dark" (Netflix Serie)
Ich habe die aus Neugierde vor zwei Wochen mal die erste Folge angeguckt, die war völlig ok, jedenfalls hat sie mich mehr gepackt, als damals die erste Folge von House of Cards. Naja, gestern habe ich dann mit Folge 2 und 3 und 4 ... weitergemacht. Bin mir jetzt nicht mehr so ganz sicher, ob ich die Serie tatsächlich gut finden soll.

Zitat von Asni

"Star Wars - The Last Jedi"
Nachdem ich keine Erwartungen hatte (ich war einfach zu gestresst dazu), wurde ich nicht enttäuscht, sondern eher positiv überrascht. Bin mir noch nicht sicher, ob mir der Film wirklich richtig gut gefällt. Aber es waren schon tolle Szenen mit dabei. Auf jeden Fall bin ich gut unterhalten worden.

Hab mir den Film gestern Abend in OV angeschaut (gegen die deutsche Synchro habe ich eine Allergie entwickelt ) und kann nur sagen, dass er absolut sehenswert ist. Natürlich muss man es schaffen, über die alten Episoden hinwegzusehen. Wer sich ewig an die Vergangenheit klammert, wird schlichtweg nichts Neues genießen können. Die neuen Filme haben eine gute Geschichte, tolle Effekte und eine Priese modernen Humor. Für mich ist das mehr als ausreichend, um jede Menge Spaß damit zu haben. Freue mich schon auf die nächsten Episoden und noch mehr Zwischengeschichten wie Rogue One!

Zitat von Rebirz

Hab mir den Film gestern Abend in OV angeschaut (gegen die deutsche Synchro habe ich eine Allergie entwickelt )

Ja, das hätte ich auch noch dazu schreiben können

Gegen mehr Filme wie Rogue One hätte ich auch nichts einzuwenden. Dürfte aber auch gerne etwas komplexer sein. Vielleicht wäre auch eine Serie im Stil von GoT oder House of Cards cool Wird nur wohl mit Disney dann ab 12 sein und damit wohl anders als ich das gerne hätte... naja, so bleibt halt nur das Warten auf den nächsten Film.

Zitat von Etiam

Was war den an der deutschen Synchronisation so schlimm?

Ehrlichgesagt: keine Ahnung, ich habe sie nicht gesehen. Aber ich guck mir mittlerweile alles, was ich verstehen kann, nur noch in Originalsprache an. Einerseits liegt das daran, dass ich manchmal die übersetzten Texte sprachlich / ausdrucksmäßig schlecht finde und sie eben übersetzt klingen, worauf ich keinen Bock habe. Und andersherum ist es einfach besser, wenn man das Original versteht, auch das Original zu gucken und zu hören.
Bei vielen Filmen und Serien... bzw. eigentlich Schauspielern, bei denen ich mich schon an die (Synchron-)Stimmen gewöhnt habe, ist das natürlich ein komisches, manchmal ganz unpassendes Gefühl.

Ich finde es aber auch spannend, mir einen Film in Originalsprache anzugucken, ohne das ich die Sprache fließend sprechen / verstehen kann. Das hab ich mal bei Pan's Labyrinth (ich glaube, der war auf Spanisch, aber vielleicht auch Portugisisch) gemacht. War ziemlich cool. Auch bei asiatischen Filmen ist das einfach eine ganz andere Erfahrung, als wenn man sich die deutsche Synchro anguckt. Ich hab das mal bei... hm... ich erinnere mich nicht mehr an den Titel... irgend eine südkoreanischer super-natural-psycho-thriller gemacht. Das war gleich noch viel intensiver. In diesem Sinne war mein bisheriges Highlight (wenn auch sonst eher ein Tiefpunkt) ein Indi-Wikingerfilm auf Altenglisch. Viel Dialoge gab's zwar nicht, aber die waren halt auf Altenglisch.
In Indien hab ich mal einen Bollywood-Film auf Indisch im Kino gesehen (natürlich ohne Untertitel). Das war auch lustig, vor allem, weil der Film so vollgestopft mit Klischees war, dass man die Story auch so verstanden hat. Ich weiche vom Thema ab...

Zitat von Etiam

Was war den an der deutschen Synchronisation so schlimm?

Es ist eine Synchro und erreicht somit eigentlich nie die Qualität des Originals. Wobei das natürlich jedem selbst überlassen ist, wer lieber Synchro schaut, soll das auch ^^.
Den 7. habe ich auch zuerst auf Deutsch gesehen und fand den Hans Olo extrem nervig (also das es immer so geklungen hat). XD

Anders gesagt: Ich hab mir den Neuen auch in der OV angeschaut und fand ihn sehr cool, vor allem sehr Bildgewaltig.

Ich weiß gar nicht genau, wann ich so richtig damit angefangen habe, Filme auf Englisch zu schauen. Ich weiß nur, dass mir das selbst ungemein mit dem Lernen der Sprache geholfen hat. Die erste Lernmethode die mir tatsächlich Spaß gemacht hat!
Es klingt schon komisch, wenn man sagt, dass man seine eigene Muttersprache nicht mehr hören kann, aber das ist wirklich nur in Filmen so. Ich weiß selbst nicht so richtig warum. Ich kann einfach über viele Witze nicht lachen bzw. manche können einfach nicht ordentlich ins Deutsche übertragen werden (Deapool auf Deutsch ... da schüttelts mich!) Es sind einfach viele Kleinigkeiten die ich so jetzt gar nicht alle nennen könnte, aber wenn ich dann wieder mal einen Film auf Deutsch sehe, muss ich mir regelmäßig an die Stirn greifen.
Wie üblich: Geschmackssache.

Zitat von Rebirz

Es klingt schon komisch, wenn man sagt, dass man seine eigene Muttersprache nicht mehr hören kann, aber das ist wirklich nur in Filmen so. Ich weiß selbst nicht so richtig warum. Ich kann einfach über viele Witze nicht lachen bzw. manche können einfach nicht ordentlich ins Deutsche übertragen werden (Deapool auf Deutsch ... da schüttelts mich!) Es sind einfach viele Kleinigkeiten die ich so jetzt gar nicht alle nennen könnte, aber wenn ich dann wieder mal einen Film auf Deutsch sehe, muss ich mir regelmäßig an die Stirn greifen.

Naja, das wird dir doch nur bei internationalen Filmen so gehen, die ins Deutsche übersetzt wurden, oder? Ich meine, es gibt ja auch gute deutschsprachige Filme. Oder geht dir da das Deutsch auch auf den Keks? Der Markt für deutschsprachige Filme ist nur leider (?) nicht so groß, wie der englischsprachige.
Deswegen ist es vielleicht auch schwieriger, richtig gute deutsche (bzw. natürlich auch österreichische und schweizerische) Filme zu finden. Oder die Marketing-Brille verzerrt vieles hin zu Hollywood-Blockbuster-Einheitsbrei-Kino.
Was mich da eigentlich wundert ist, dass es noch nicht mehr mehrsprachige Filme gibt... oder ich zumindest zu wenige kenne.

Zitat von Asni

Naja, das wird dir doch nur bei internationalen Filmen so gehen, die ins Deutsche übersetzt wurden, oder? Ich meine, es gibt ja auch gute deutschsprachige Filme. Oder geht dir da das Deutsch auch auf den Keks? Der Markt für deutschsprachige Filme ist nur leider (?) nicht so groß, wie der englischsprachige.Deswegen ist es vielleicht auch schwieriger, richtig gute deutsche (bzw. natürlich auch österreichische und schweizerische) Filme zu finden. Oder die Marketing-Brille verzerrt vieles hin zu Hollywood-Blockbuster-Einheitsbrei-Kino.
Was mich da eigentlich wundert ist, dass es noch nicht mehr mehrsprachige Filme gibt... oder ich zumindest zu wenige kenne.

Ganz ehrlich? Ich glaube der letzte Deutsche Film, den ich gesehen habe, war Der Schuh des Manitu ...
Ich schaue auch kein Free-TV mehr. Wenn ich etwas schauen will wird der Stream angeschmissen und dann auch alles auf Englisch.
Hatte ne Zeit sogar fast nur noch auf Englisch gelesen, aber davon bin ich wieder weggekommen.

Dank Netflix habe ich tatsächlich in letzter Zeit ab und an mal einen deutschen Film oder Serie geschaut, wenn auch wenige, das Fantastische ist kein beliebtes deutsches Thema scheint mir.
Österreichische sind ja noch seltener, auch wenn es da teils echte Blüten gibt.

Ansonsten sehe und lese ich eigentlich alles auf Englisch bzw. im Original mit Untertiteln, da mir die immergleichen Synchrostimmen auch einfach auf die Nerven gehen. Speziell bei nicht US-Serien nimmt die Qualität ja gleich nochmals massiv hab... oder nahm sie damals als ich es noch auf Deutsch schauen musste weil das Internet noch nicht schnell genug für Streams war. XD

(Davon das speziell britische Produktionen natürlich einfach nach doch die tollen Dialekte haben, gar nicht zu reden. )