Paholaisen Biografia (Eine Biographie des Teufels) von Kari Kuula
Ich bin immer wieder erstaunt was fuer Perlen sich in der Dorfbibliothek so finden lassen - das Buch gibt einen Ueberblick ueber die Vorstellungen die sich die Menschen aus dem juedisch/christlichen Bereich im Laufe der Zeit so ueber den Teufel gemacht haben. Kuula ist selbst Theologe und schreibt das aus einer Perspektive des Bibelexegeten, aber er hat einen sehr humorvollen Stil so dass es auch Spass macht zu lesen.
Es beginnt mit einer Untersuchung, wie wenig der Teufel eigentlich im AT vorkommt. Fuer die Schlange der Genesis etwa gibt es keinen Hinweis im ganzen AT dass mehr als ein Tier damit gemeint war - denn Gottes Strafe fuer die Schlange ist die fuer einen Teil seiner Schoepfung, und die ganze Geschichte vom Fall aus dem Paradies wird im AT nie wieder aufgegriffen - ihre zentrale Bedeutung erhaelt sie erst aus dem NT. An anderen Stellen wo 'Satan' vorkommt ist im Original nicht klar, ob das Wort wirklich als Eigenname oder einfach als Hindernis gemeint ist das Gott jemandem in der Weg legt - insgesamt ist im AT 'Satan' definitiv ein Handlanger Gottes, jemand der eben auf Befehl die schmutzige Arbeit tut (wie Kuula das ausdrueckt) - keineswegs ein Widersacher oder ein Engel in Rebellion.
Der gleichermassen strenge und guetige Gott des AT braucht eben keinen Teufel - was an Widrigkeiten in der Welt ist, traut man auch Gott zu - erst mit dem Christentum und dem Bild Gottes als guetiger Vater wird ploetzlich ein Widersacher noetig, der das Boese in der Welt erklaert.
Ich finde das Buch sehr spannend zu lesen, auch weil es aus semi-aktuellem Anlass sehr viel an Philosophie anreisst (wie kann ein Englel der zum Guten geschaffen ist ueberhaupt auf die schiefe Bahn geraten - und wer ist daran schuld - und kann er erloest werden?) - was ich auch hier schon mit @Rainbow im Zusammenhang mit ihrem Konzept der Engel diskutiert hatte - und eben auch schoen zusammenfasst was ich in ungeordneter Form ueber die Verbindung mit 'Luzifer' in einer Diskussion mit @Aztiluth im Religionsthread zusammengesucht hatte.
Ich wuerd's zum Lesen empfehlen, aber ich glaube nicht dass es uebersetzt worden ist...