Nur soviel dazu es gibt in der griechischen Mythologie mehr Höllenhunde als zwei die jeder kennt.
Hast du dazu eine Quelle? Weil ich kenne nichtmal 2 Höllenhunde
Und ich finde auch nichts, was über Kerberos hinausgeht 
Abgesehen von Orthos. Der ist zwar ein zweiköpfiger Hund, aber hat nix mit Hades zu tun. Der bewacht Rinder
Meinst du dessen Geschwister? Da ist Kerberos auch dabei, aber die anderen haben noch weniger damit zu tun (Chimäre, Hydra etc)
Man muss sich damit nur tief genug auseinandersetzen und die Namen müssen aufgrund der kreativen Freiheit auch nicht immer übereinstimmen
Das stimmt, aber es ist iwie schwierig zu sagen "stammt aus der griechischen Mythologie", wenn das einfach nicht so ist 
Natürlich kannst du es trotzdem einbauen, aber dann is es halt "nur" inspiriert und nicht übernommen. Der Unterschied ist imo aber wichtig, weil es Leute sonst verwirrt.
Du forderst die Suspension of disbelief damit sehr heraus
