Es macht doch keinen Unterschied ob du ein Wort selbst, also per Hand, suchst
Genau darin sehe ich den Unterschied. Per Hand suche ich z.B. wesentlich weniger (d.h. nur an ausgewählten Stellen) nach Synonymen. Ein Programm könnte einem mindestens theoretisch zu jedem Wort alle Synonyme innerhalb von wenigen Sekunden vorschlagen. Natürlich muss ich noch selbst entscheiden. Aber schon durch die angezeigten Alternativen arbeite ich anders. Vielleicht - positiv formuliert - effizienter, vielleicht aber auch gedankenloser, weil man nicht mehr selbst nachdenkt und aktiv nach dem sucht, was nach dem eigenen Gefühl passt, sondern sich eher passiv vom Programm leiten lässt. Je nachdem, wie die "Stilanalyse" (oder was auch immer) programmiert ist oder wie sie dazu lernt, könnte sie irgendwann eher das vorschlagen, was andere Autoren am liebsten verwenden (oder man selbst). Nun entferne ich mich aber entgültig zu weit vom eigentlichen Thema...
Aber du darfst das natürlich anders sehen.