Falls ich mit meinen Eindrücken nicht zu spät bin XD
Das Ergebnis der Szene hat mich insgesamt etwas ratlos zurückgelassen 
Er sticht sie ins Ohrläppchen und geht dann weg.
Wollte er sich vergewissern, dass es wirklich Menschen sind (weil Blut?)
Deine Fragen der Reihe nach:
1. Wer ist der Mann?
2. Wo spielt die Szene?
3. Was tut er?
4. Was hat es mit den verhüllten Gestalten auf sich?
1. Ich bin auch bei der Schamenentheorie.
2.
Da bin ich mir unsicher XD
Gedanklich bin ich bei den Maja/Azteken
Diese Stelle hat mich etwas "verwirrt":
Gestrüpps
Innere der Pyramide
Im Innern der Pyramide ist Gestrüpp? XD
Ich musste zuerst an Wald denken und dann kam eben, dass es im inneren einer Pyramide ist.
Vielleicht ist sie auch verwildert XD
(Aber ich nehme an, das klärt sich, wenn man die ganze Geschichte kennt 
)
3. Wie oben gesagt: Ich habe den Eindruck er möchte etwas beweisen oder testen.
Vielleicht eben, ob es wirklich Menschen sind, die dort vor ihm knien ...
oder die beiden schließen eine Blutsbruderschaft ("Abahatchie! Mein Bruder!" *schlägt sich an die Brust*)
4. Keine Ahnung 
So richtig warm werde ich mit keiner der Theorien, die schon genannt wurden.
Aber eine bessere fällt mir auch nicht ein XD
Hier würde ich wahrscheinlich auf den Zusammenhang des Gesamttextes vertrauen XD
Anmerkung am Rande:
Der Rauch wurde stärker, so stark, dass er die Sicht auf die ohnehin schwach beleuchtete Szenerie beeinträchtigte.
Das liest sich ein wenig wie eine Drehbuchanweisung.
Ich würde vielleicht schreiben: So stark, dass er in der ohnehin schwach beleuchteten Umgebung noch schlechter sah.
Oder so ähnlich XD Das irgendwie auf den Schamanen (?) beziehen 
