Danke - ich kann schon lesen was da steht. Was ich meine ist
Fenlor schätzte sich glücklich, Nillion auf seiner Seite zu wissen. (...) Daher wusste er nicht, ob er aus Freundschaft zu ihm
handelt, oder die bare Münze der Grund ist.
(Hervorhebung von mir)
Im selben Abschnitt 'weiss 'er ihn an seiner Seite waehrend er gleichzeitig 'nicht weiss' ob er tatsaechlich sein Freund ist. Jemanden 'an seiner Seite zu wissen' ist nicht das gleiche wie 'wissen dass jemand bei ihm ist' - das legt schon die Hoffnung auf Unterstuetzung nahe finde ich.
Und so wie's geschrieben ist finde ich es verwirrend, sorry.