ich kann grad nicht viel am handy tippen, aber das noch niemand "A Serbian Film" angesprochen hat wundert mich.
Hab' ich mir mal bei Wikipedia durchgelesen - muss ich mir glaube ich nicht anschauen. Aber ja, ich sehe warum Du ihn erwaehnst.
Es gibt so einen Punkt wo Szenen von verstoerend und aufwuehlend zu eklig umschlagen - solche Filme finde ich persoenlich dann nicht mehr gut. Wenn es ein Regisseur schafft mich mit Geschichte, Schnitt, Musik und Effekten zu packen, davor hab' ich Respekt, aber einfach ganz viel ganz explizite (sexuelle) Gewalt - ist was anderes.
Ich finde zwar die Neuverfilmung von den Effekten usw. besser, denke aber, dass da ganz eine andere Stimmung herrscht .
Ja, definitiv - Ringu ist halt sehr japanisch, da ist von Haus aus alles eher distanziert und fremd und man fragt sich schon bei vielen nicht-Hororfilmen 'was geht denn da ab?'
Jetzt nicht verstoerend, aber kennst Du 'Lost in Translation?' Da finde ich diesen Kultur-Clash wunderbar eingefangen, wo ich den zum ersten Mal gesehen habe hab' ich mir gedacht 'Ja, genau so fuehlt sich Tokyo mit Jetlag an...' Wir haben den dann mal mit einer japanischen Freundin zusammen angeschaut - die fand das gar nicht lustig, musste aber zugeben dass das nicht so weit von der Wahrheit entfernt war).