Tanzendes Gold

Heyho Tariq

Ich mag dieses Bild des mit den Wind spielenden Blättern...ganz wunderbar.

Aber dieses zweite Wort...bitte, bitte nicht.

"torkelt"

Deine Wortwahl ist im ganzen Gedicht durchgehend so "elegant" - und dann dieses eine Wort, daß wie ein besoffener Heavymetalfan bei Mozarts Zauberflöte in den Orchestergraben fällt...

(Mir fiel gerade kein besserer Vergleich ein, sorry!)

Darf ich einen Vorschlag machen?

(1.Strophe)

Zitat von Tariq

Golden torkelt es hernieder,
braun und ocker, manchmal rot.
Lautlos fall'n die Blätter wieder,
sterben einen bunten Tod.

"Golden sinkt es nun hernieder,

braun und ocker, manchmal rot.

Lautlos fall'n die Blätter wieder,

sterben einen bunten Tod."

(Letzte Strophe)

Zitat von Tariq

Und dann torkelt Gold hernieder,
legt sich auf den Boden bald.
Morgen pflückt der Herbstwind wieder.
jetzt kehrt Ruhe ein im Wald.

"Weiter sinkt das Gold hernieder,

legt sich auf den Boden bald.

Morgen pflückt der Herbstwind wieder.

Jetzt kehrt Ruhe ein im Wald."

Ist nur so eine Idee von einem, der nie in einen Orchestergraben gestürzt ist...

Aber, Der Wanderer , "torkeln" und "sinken" sind zwei komplett unterschiedliche Bewegungen. Sinken ist geradlinig, torkeln ist... das nun eben nicht. Hast Du je ein Blatt beim Fallen beobachtet? Nicht nur "gesehen", sondern wirklich zugeguggt, bis es am Boden ankam? Das schaut schon ein wenig "ratlos" aus, ein wenig "unsicher", ein wenig "torkelig".

Ich würde "torkeln" auch nicht (nur) mit sturzbetrunkenen Leuten vergleichen, sondern eher mit alten Leuten. Solche, die ihr Leben gelebt haben und nun im Alter einen unsicheren Gang haben. Sie schwanken etwas hin und her, wenn sie plötzlich die Richtung ändern wollen, setzen auf unbekanntem Boden die Schritte vorsichtiger, müssen bei Unebenheiten sichtbar mehr ums Gleichgewicht ringen.

(Außerdem hat Tariq das "sinken" bereits in der zweiten Strophe benutzt...)

Liebe Tariq Dein Gedicht ist wunderschön. Melancholisch und doch voller Energie und (ja auch) Lebensfreude.

Ich mag den Herbst, wegen der Farben, dem Rascheln der Blätter, die bereits mit dem Winde getanzt haben und dem Wirbeln, wenn eine Böe weitere Blätter vom Baum zum Tanzen auffordert... Danke dafür!

Heyho Cory Thain

Zitat von Cory Thain

Sinken ist geradlinig, torkeln ist... das nun eben nicht. Hast Du je ein Blatt beim Fallen beobachtet?

Ich weiß genau, was Du meinst. Und mir ging's hier auch gar nicht um's Wortklauben...sondern vielmehr darum, daß ich das Wort "torkeln" klanglich beim lauten Lesen furchtbar grob und hart finde gemessen an den ganzen "weichen" Wörtern drumherum.

Und natürlich fällt kein Blatt senkrecht runter...aaaber: Warum ist das so?

Zitat von Tariq

Eines stört das stille Sinken:
Wenn der Herbstwind sie erfasst

Richtig Bewegung kommt in die Sache also nur, wenn einer pustet.

Zitat von Cory Thain

(Außerdem hat Tariq das "sinken" bereits in der zweiten Strophe benutzt...)

Ja, eben. Bis zum Beginn zweiten Strophe sinkt das Laub lediglich herab - erst dann nimmt die Sache Fahrt auf...und warum nicht ein Wort zweimal verwenden, wenn es die Beschreibung unterstützt?

Wie auch immer:

Mir ging's hier eher um die "klangliche" Harmonie des Ganzen beim Lautlesen - und die hat sich bei dem bösen Wort einfach nicht einstellen wollen.