Ich war mir nicht ganz sicher, wohin mit dem Thema, aber notfalls passt es vermutlich hier ganz gut
@Thorsten und ich suchen für unser Fantasy-Film-Projekt noch ein paar deutsche Stimmen. Wir haben das Problem, dass wir in Finnland leben, unsere Filme aber deutschsprachig sind (einfach weil das unsere Muttersprache ist) und die meisten, die in unserer Umgebung Deutsch als Muttersprache sprechen, bereits irgendwo in den Filmen vorkommen. Wir haben also sozusagen Schauspielermangel, oder besser gesagt Stimmenmangel. Jemandem, der beispielsweise Finnisch spricht, eine deutsche Synchronstimme zu verpassen ist nicht so wahnsinnig schwierig, allerdings suchen wir hier im Forum keine Sychronsprecher, da das Sychronsprechen an sich nicht ganz so einfach ist!
Ganz konkret brauche ich im Moment für zwei "Charaktere" jeweils passende Stimmen:
1. Die alte Hexe im Film "Rauhnachtfluch" (die Geschichte wird in diesem Thread vorgestellt): eine weibliche, kratzige, gerne auch rauchige Stimme, die schön theatralisch sprechen kann. Da man nur die Off-Stimme der Hexe hört, muss das nicht synchron gesprochen werden; eine normale Aufnahme, die wir unter die Bilder legen können, reicht aus.
Probeaufnahme: beliebige Zeilen von fettgedrucktem Text hier
2. Die Feen im Film "Der Feenkreis" (hier geht's zum Trailer hier hätte ich gerne versucht, mehrere Stimmen übereinander zu legen, die alle das gleiche sprechen, so dass es sich anhört, als würde eine Person was sagen, aber halt mit mehreren Stimmen. Gerne also sowohl weibliche als auch männliche, am liebsten jugendlich hell klingende Stimmen.
Probeaufnahme: fett gedruckter Text aus folgendem Drehbuchfragment
Szene 10
Feen:(überrascht, verspielt) Eine Sterbliche hier – was willst du?
Clíodhnaöffnet überrascht die Augen und blickt sich kurz verwirrt um, aberes ist nicht klar, woher die Stimme gekommen ist.
Clíodhna:(sammelt sich schnell wieder) Ich bin gekommen, um dieses Kindzurückzuholen.
Kichern,Klingeln ist zu hören.
Feen:(hell, verspielt) Was gibst du uns dafür?
Clíodhna:Drei Dinge sollt ihr dafür haben — drei besondere Dinge, die ihrnicht auf andere Weise haben könnt.
Feen:(kindlich neugierig) Was für Dinge?
Wer Lust hat, bei sowas mitzumachen, kann einfach mal eine Probeaufnahme machen und uns schicken (hakalafilm @ gmail.com). Brauchbare Tonaufnahmen kann man heutzutage schon mit mittelmässigen Headsets oder gar seinem Smartphone hinkriegen. Gleichförmiges Hintergrundrauschen können wir (oder @Oriane ) leicht aus der Aufnahme entfernen. Wichtig ist hauptsächlich, dass keine störenden Knackgeräusche zu hören sind und die Aufnahme nicht übersteuert ist.
Wer im Prinzip Interesse hätte, seine Stimme jetzt aber weder der Hexe noch den Feen zuordnen kann, kann trotzdem eine Aufnahme schicken. Wir brauchen immer mal wieder ein paar Sätze, die im Hintergrund gesprochen werden und da ist jede Stimme recht - solange sie nicht ärgsten Dialekt spricht
Natürlich werden alle Mitwirkenden in den Endcredits des jeweiligen Films erwähnt. Wer Fragen hat, kann sie hier stellen.
P.S. Wer uns noch nicht kennt: Hier stellt sich unsere 2-Mann-Produktion mal vor. Ach ja, und das ganze ist no-profit, das hier ist also weder Schleichwerbung (also ein bisschen Werbung natürlich schon, aber es geht nicht um was kommerzielles ), noch können wir irgendjemanden für seine Mühe entlohnen. Wer einfach Spass dran hat, darf sich so daran beteiligen, wer nicht, der lässt es einfach bleiben.